Поздравляем участников, чьи работы прошли отбор и будут участвовать в выставке детско-юношеского творчества "Коты, собаки, рыбы" в Одессе! Ура! Соня Б., Женя С. и Лиза К.
Thursday, June 21, 2018
Taidestudiomme kolme työtä on valittu piirustusnäyttelyyn! / Три работы нашей изостудии выбраны на выставку
Onneksi olkoon Sonya B., Jenni S. ja Liza K.! Teidän työnne on valittu lasten piirustusnäyttelyyn "Kissat, koirat ja kalat" Odessaan!
Поздравляем участников, чьи работы прошли отбор и будут участвовать в выставке детско-юношеского творчества "Коты, собаки, рыбы" в Одессе! Ура! Соня Б., Женя С. и Лиза К.
Поздравляем участников, чьи работы прошли отбор и будут участвовать в выставке детско-юношеского творчества "Коты, собаки, рыбы" в Одессе! Ура! Соня Б., Женя С. и Лиза К.
Tuesday, June 5, 2018
Piirsimme ulkona! / Ура, у нас пленэр!
Piirsimme ulkona Glims-talomuseolla Espoossa 3.kesäkuuta. Piirsimme kaikkea, mitä löytyi ympäriltä: lampaita, vuohia, suuren vanhan tammen, puisen hevosen, kanoja... Osallistujat olivat todella taitavia ja innostuneita! Varsinkin nuorin, 5v. poika, yllätti keskittyneisyydellään ja ahkeruudellaan. Miten ihania kuvia tuli!
Suurkiitos kuvista ja avusta Elenalle :)
Потрясающий пленэр прошёл у нас 3 июня: дети рисовали в музее-усадьбе Глимс в Эспоо. Рисовали всё, что видели вокруг: овец, коз, хлев, огромный дуб, лошадь (макет), курочек! Группа была маленькая, да удаленькая. Самый младший участник пяти лет не отставал от старших девочек-восьмилеток и удивил своей сосредоточенностью и старанием. Какие выразительные рисунки получились!
Отдельное спасибо за помощь и фотографии Елене Шемяк :)
Friday, June 1, 2018
Osallistumme taas jurytettyyn näyttelyyn! Мы опять отправили работы на выставку!
Taidestudio otti vastaan ukrainalaisen taiteilijan Alexej Malikin kutsun näyttelyyn! A. Malik on Kissat, Koirat ja kalat -piirustusnäyttelyn järjestäjä. Paikka on legendaarinen Odessa! Osallistujien ikä on 10 vuodesta ylöspäin. Taidestudiostamme on lähetetty jurytykseen kymmenen työtä. Onnea osallistujillemme!
Нам опять не сидится на месте! :) Изостудия приняла приглашение украинского художника Алексея Малика, организатора выставки "Коты, собаки, рыбы", проводимой в Одессе. К рассмотрению принимаются работы детей старше 10 лет. И вот фотографии работ отправлены на рассмотрение жюри. Ждём результатов :)
Лиза К., 10 лет. Собака в космосе.
Лиза К., 10 лет. Космическая кошка.
Анна А., 12 лет. Рыба, поедающая мусор - последствия загрязнения океана.
Даня Т., 12 лет. Серый кот.
Наташа П., 11 лет. Рыба
Маша К., 10 лет. Испуганный котик.
Сандра С., 10 лет. Лабрадор.
Соня Б., 11 лет. Мiй Кiт.
Лера С., 10 лет. Кошка, собака, рыба.
Женя С., 12 лет. Витраж.
Нам опять не сидится на месте! :) Изостудия приняла приглашение украинского художника Алексея Малика, организатора выставки "Коты, собаки, рыбы", проводимой в Одессе. К рассмотрению принимаются работы детей старше 10 лет. И вот фотографии работ отправлены на рассмотрение жюри. Ждём результатов :)
Subscribe to:
Posts (Atom)